240V mod completed.
I've moved the filter caps to keep them away from the incoming mains, and the chassis is now earthed.
Rather than having tag strips with mains voltage on them, all the primary side wiring is taken directly to the fuse, switch, etc and the exposed connections are covered...