Correction. Turns out the BAT43, in contradiction to the junction-diode symbol erroneously used in the schematic, is a Schottky type. Schottkys have only about half the voltage drop, so the circuit will not display the defect I described.
Sorry for the error. The schematic misled me.