Hi J Rhodes,
Since U1 output is almost correct (it should be 11.2V) then with the voltage pot set to max the input to the U2 and transistors amplifier is 11.0V or 11.2V. The feedback resistors R12 (56k) and R11 (27k) in series with the voltage calibration trimpot set the gain of the U2 and...