The modern FM stereo transmitters made for transmitting an MP3 to your car radio have an attenuator at their antenna to reduce their range. You might be able to remove or to bypass the attenuator.
The lousy old BA1404 FM stereo transmitter IC had terrible performance so it was replaced about 10...