Instead of drawing a relay with a coil and contacts, you drew a box with 4 wires. So I don't know which wire does what.
It looks like the transistor is giving the relay coil about 4V (maybe not enough voltage for a 6V relay), and the motor is fed 3V from the relay contacts. The relay coils...