Hi Walid,
12V is a very high voltage for the circuit.
With 9V, Q3 has an average of 9V across it and an average of about 40mA through it. Therefore it dissipates about 9V x 40mA= 360mW.
With 12V, Q3's current will increase to about 53mA. Therefore it dissipates about 636mW. The max dissipation...