You won't be able to maintain 120V with 85V with a transformer, if the heater is overrated for what you need and you've got good temperature control, the lower voltage shouldn't matter. anyway I accept a transformer is not a sensible solution so lets forget about it.
There's no easy way to do...