What is the depth of the tank, a float switch is a simple device and can also be easily constructed, from copper/brass pipe or Sch 40 PVC, just requires a reed switch at the required position in the sealed tube and a circular float material around the pipe that carries a small magnet.
M.