No ! you shouldn't connect a PSU directly to the Tr. like you discribe, it may destroy it!
Use it with the biasing resistors as shown in the circuits.
There is no need to test the circuits "under voltage",
They should be analyzed "on paper" first, it is not complicated,and we can help you...