Sad fact of life - cat will do what a cat wants to do and no amount of lit-up collars will stop a car killing a cat that runs under it. Speaking as someone who has four cats (and has done for the last 20 years, only one of which was ever killed by a car).
Cats are naturally car-cautious but...