You are correct that the output voltage will rise for a rise in common potential. The feedback resistors are chosen to give say 5 volts out with a common of 0 volts. If this rises by 1 volt then the output will rise 1 volt.
This has nothing to do with the inductor, it's the feedback network. If...