Thanks for making some corrections I recommended. But I repeat, "Your LM386 mixer and power amplifier is missing the important series RC at its output that is shown on every circuit in its datasheet that prevents high frequency oscillation and heating."
The ICs need important supply bypass...