Ok, clearly the voltages on the 6E5 are waaaay off.
This may be because the resistor between pins 2 and 4 is the wrong value, or the triode part if this tube isn't biased correctly.
The heater must be ok, because you're getting a display. It is possible that the capacitor connected to the...