Yes that's a good place to start. Measure for DCV on the VCC pins, and ACV [audio signal, when sound should be playing], between IN1+ and IN1- (for one channel) and between IN2+ and IN2- (2nd channel).
If you have both power and signal to it, measure for AVC between OUT1+ and OUT1-, and...