"I assume that R1 leaks away current/voltage till it drops to a level below what the chip recognises as an "on" voltage, at which point, the output changes post-haste"
Yes basically,
put a bit differently:
C is discharge through R1 till the input voltage is below VinL of the inverter ,
causing...