To test the capacitors you'll need an ESR meter.
In my experience, replacing the filter capacitors in the switch mode power supply of an LCD monitor solves about half of the problems with them.
It's a cheap and easy fix, and my experience with Acer monitors is that it's not "if", but "when"...