If you want to measure each individual phase then the same circuit applies but a transformer for each phase and a common neutral point. This then could get rectified and smoothed to give you a D.C voltage you can measure. You would be basically making 3 mini unregulated power supplies.
Adam