Unfortunately you don't have a choice in free air whether an EM wave is generated or not when you have a changing magnetic and electric field. They go hand in hand as Dave said. It depend on where you interact with these fields which matters.
The EM wave is generated in the transition region...