If you put a flap over the bin, coupled to a chageover microswitch, then you can connect each output to a led. The leds will change from green to red and then back to green when the flap returns ti its start position.
When the bin is full, the lid will be jammed and the led will stay at red...