I am too old to know abbout all this modern tackle, however, audio signals are normally sent from one instrument to another with about 0.5V (500mV).
Magnetic microphones give out about 5mV, so are your levels right.
What is the output level of the iPad and what is the output level of the...