Hi Maarten.
To be able to communicate serially between two devices, you need compatibility on several levels. Obviously you need a matching protocol, baud rate and framing (number of data bits, stop bits, and parity), then you need electrical compatibility, which includes voltage, but also...