A key finder project is much more complex than you think.
You can buy it on eBay for $10.00.
Look at it. It is very complex. It has taken $1,000 to design. And the work of 3 brilliant electronics engineers and 3 months work.
I would not even start to design something as complex as this.