This won't be a minor retrofit. You'll have to tap into the door (courtesy lights) switches to be used as the down/up trigger. The circuit will need some form of limit sensor or timer. You'll also need a changeover relay or H-Bridge to control the motor direction.
I'd fix the car. ;)
Chris