In general you do not want to parallel two transformer windings, even if they do have the same voltage rating. It is not physically possible for those two 6.3VAC windings to be identical, and as such any imbalance will cause energy loss and heating in the transformer.
As an example, assume...