The circuit looks like a "Power Switch" TR 844 and TR 843, controlled by the Logic voltage on base of TR841. TR 844 and TR 843 should be in Cutoff or Saturated mode, and hence there should be no Power Dissipation, and hence no need for a heat sink.
Looks like that for some reason, these...