if you have 2 isolated positives, (must go with) 2 isolated negatives. the current will add up on the lines, and they only short circuit within themselves.
To get an isolated pos+neg, you need a capacitor, a battery, or a transformer.
1 isolation, will only ever attract to itself, and 2...