Gregm,
As Harald says you are measuring the gauge and sender resistances in parallel. Forget it, you will only confuse yourself doing this, and it won't help in diagnosing the fuel gauge system.
Note: The gauge will probably be showing the depth of the fuel in the tank, which may not be the...