High power, low power, signal line, line voltage, communications, strap or jack, the connector should fit the application.
There really isn't a flush mount pin-out, but I have seen a corner pin-out that looks flush when the connector is in it.
Personally I like RCA jacks, they can be inset so...