Agreed. Something based on the attached circuit should work. A FET is switched on/off rapidly with a PWM signal generator (details not shown). A DPDT switch controls motor direction.
During upwards movement of the elevator, the motor current passes alternately through the body diode of the FET...