RFID is, by its nature, radiative so how would you determine position from a radiated signal that was 'everywhere'?
You would need to switch the RF on - and end up using (maybe) a slot technique to do the switching!
Without knowing how the wheel is actually drive I can't comment on alternative...