Possibly. Open it up and play some audio, measuring whether there is AC voltage on the speaker wires, similar voltage to the left side. If there is, the speaker is probably blown.
If there is not, you can trace the audio circuit backwards from the speaker, measuring for the AC signal, where...