Hi Pier,
Yes, your schematic is correct.
If the supply is 12V then two LEDs can be connected in series and in series with one current-limiting resistor then half as many resistors could be used.
We cannot determine the value of the resistor until we know details:
1) Is the 6V regulated? Or will it be unregulated and maybe be as high as 10V?
2) What is the forward voltage rating of the LEDs? It will be a range of voltages: minimum, typical and maximum at a current of 20mA.
3) What is the maximum continuous current rating of the LEDs?
We don't know the power rating for the resistors until we know the details above. If the LEDs are 3.5V and you use 25mA for each one then the resistor will be (6V-3.5V)/25mA= 100 ohms. Its power dissipation will be (25mA x 25mA x 100 ohms= 63mW. A 1206 size resistor is rated for 250mW.