You need to isolate each device.
Tests in circuit will be inaccurate.
High frequency windings can appear to be shorted to those who know nothing about smps.
More likely bad/leaky electrolytics or any X2 caps rather than the small blue ones.
Switcher IC's in these power supplies work really hot...