The battery is 18650 cells.
If you remove the tape/pad from the battery it will reveal more.
Does the device only have a 5V USB input?.
A really cheap multimeter would suffice for this. Check the battery voltage first. Using these below a certain voltage can destroy them. And circuitry can/will...