Charley, you’ll need to open the unit up and visually inspect for the clicking sound. If it doesn’t speed up, its not on the rotating parts.
The tray has teeth along it’s edge, check for foreign objects possibly in the grease (if greased).
But a visual inspection (opened) and playing should...