I share ramussons's doubts as to the accuracy of the schematic. For safety reasons, don't rely on it.
A linear supply should be ok, providing you don't need to draw high current from any of the outputs. Alternatively, SMPS supplies of appropriate voltages are probably cheaply available off the...