1) Yes I would say that is correct, like charges repel.
2) As I see it the electrons are already there in the metal. This sea of electrons is what makes metals shiny. When you pull an electron out of one plate you now have upset the balance. This can't be aloud so another electron from the other...