Easy...if he uses the r/c tx and rx with a servo, traverse to one end closes one of a pair of micro switches, traverse to the other closes the other micro switch. In the centre, neither is operated.
Micro switches set up exactly the same as for reversing a dc motor.