What is the water flow like if you directly connect the valve inlet and outlet hoses together to bypass the valves?
If the flow is good, the valves are the restriction.
If not, it is a mechanical/plumbing issue, eg low pressure, hose restriction, vacuum lock(sealed tanks), etc.
Can you give...