Never seen such an arrangement before! Looks to me to be 'audiofoolery' as the cap is isolated from the body of the capacitor.
Remove the cap and see how the system operates - I suspect you won't notice any difference. Worst case is you could fabricate a new 'hat' to fit a different capacitor...